# Haiker과 다른 Hacker News 앱 비교

Haiker을 다른 인기 Hacker News 클라이언트와 비교하세요. 자동 번역, 답글 알림, 다국어 지원이 Haiker을 차별화하는 이유.

## [Haiker과 다른 Hacker News 클라이언트 비교](/content/ko/docs/compare#haiker%EA%B3%BC-%EB%8B%A4%EB%A5%B8-hacker-news-%ED%81%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%96%B8%ED%8A%B8-%EB%B9%84%EA%B5%90/index.html)

Haiker은 비영어권 사용자를 위해 특별히 설계된 유일한 Hacker News 클라이언트입니다. 다른 인기 HN 앱과의 비교를 확인하세요.

## [기능 비교](/content/ko/docs/compare#%EA%B8%B0%EB%8A%A5-%EB%B9%84%EA%B5%90/index.html)

| 기능 | Haiker | Hacker News(웹) | 다른 HN 앱 |
| --- | --- | --- | --- |
| 게시물과 댓글 자동 번역 | 있음 | 없음 | 없음 |
| 모국어로 답글(자동 영어 번역) | 있음 | 없음 | 없음 |
| 답글 푸시 알림 | 있음 | 없음 | 제한적 |
| 다크 모드 | 있음 | 없음(리더 모드만) | 있음 |
| 북마크 | 있음 | 없음 | 일부 있음 |
| 여러 스토리 유형 | 인기, 최신, 베스트, Ask, Show, 채용 | 전체 | 다양함 |
| iOS 지원 | 있음 | 웹만 | 일부 있음 |
| Android 지원 | 베타(APK) | 웹만 | 일부 있음 |

## [Haiker은 누구를 위한 것인가요?](/content/ko/docs/compare#haiker%EC%9D%80-%EB%88%84%EA%B5%AC%EB%A5%BC-%EC%9C%84%ED%95%9C-%EA%B2%83%EC%9D%B8%EA%B0%80%EC%9A%94/index.html)

Haiker은 비영어권 개발자와 테크 애호가를 위해 설계되었습니다:

- 모국어로 Hacker News 스토리 읽기
- 키보드 전환 없이 영어 토론에 참여
- 답글이 달리면 알림 받기
- 네이티브 앱으로 모바일에서 HN 탐색

## [지원 언어](/content/ko/docs/compare#%EC%A7%80%EC%9B%90-%EC%96%B8%EC%96%B4/index.html)

Haiker은 현재 다음 언어의 자동 번역을 지원합니다:

- 중국어(간체)
- 일본어
- 한국어
- 힌디어
- 독일어
- 프랑스어
- 영어

## [자동 번역 작동 방식](/content/ko/docs/compare#%EC%9E%90%EB%8F%99-%EB%B2%88%EC%97%AD-%EC%9E%91%EB%8F%99-%EB%B0%A9%EC%8B%9D/index.html)

1. Haiker 설정에서 대상 언어(예: 중국어, 일본어, 한국어) 선택
2. Hacker News 게시물이나 댓글 열기 — 텍스트가 표시될 때 자동으로 대상 언어로 번역됨
3. 한국어로 답글을 작성하면 게시 전에 영어로 번역
4. 원문과 번역이 모두 표시됨

즉, 한국어로 읽고 한국어로 답글을 쓸 수 있고, 댓글은 영어로 Hacker News에 게시됩니다 — 키보드 전환이나 별도 번역 도구가 필요 없습니다.

## [로그인 및 개인정보](/content/ko/docs/compare#%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8-%EB%B0%8F-%EA%B0%9C%EC%9D%B8%EC%A0%95%EB%B3%B4/index.html)

Haiker은 프록시 기반 로그인 방식을 사용합니다. Hacker News 자격 증명은 서버를 통해 공식 HN 웹사이트로 전달됩니다. 자격 증명이나 세션 쿠키는 저장되지 않습니다. 자세한 내용은 [HN 로그인 작동 방식](/content/docs/how-hn-login-work/index.html) 을 참조하세요.

로그인 없이도 Haiker을 사용할 수 있습니다 — 스토리 탐색, 댓글 읽기, 자동 번역에 HN 계정이 필요하지 않습니다.