# 개인정보 처리방침

Haiker 개인정보 처리방침.

최종 업데이트: 2026년 4월 21일

**Randynamic LLC** ("당사")는 Haiker 모바일 애플리케이션을 운영합니다. 본 개인정보 처리방침은 앱 사용 시 당사가 귀하의 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다.

## [수집하는 정보](/content/ko/docs/privacy#%EC%88%98%EC%A7%91%ED%95%98%EB%8A%94-%EC%A0%95%EB%B3%B4/index.html)

### [자격 증명 미저장](/content/ko/docs/privacy#%EC%9E%90%EA%B2%A9-%EC%A6%9D%EB%AA%85-%EB%AF%B8%EC%A0%80%EC%9E%A5/index.html)

Haiker는 귀하의 Hacker News 사용자 이름이나 비밀번호를 **저장하지 않습니다**. 로그인 시 자격 증명은 당사의 API 서버를 통해 공식 Hacker News API로 전송되어 인증을 수행합니다. 당사 서버에 자격 증명이 저장되지 않습니다.

### [계정 불필요](/content/ko/docs/privacy#%EA%B3%84%EC%A0%95-%EB%B6%88%ED%95%84%EC%9A%94/index.html)

Haiker를 사용하기 위해 계정을 만들 필요가 없습니다. 로그인 없이도 앱이 완전히 작동합니다. Hacker News 계정으로 상호작용(예: 추천, 댓글 작성)하려는 경우에만 로그인하면 됩니다.

### [Hacker News 데이터](/content/ko/docs/privacy#hacker-news-%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0/index.html)

Haiker는 [공식 Hacker News API](https://github.com/HackerNews/API) 에서 공개적으로 사용 가능한 데이터를 읽어옵니다. 당사는 Hacker News의 스토리, 댓글 또는 사용자 데이터를 서버에 **저장, 캐시, 보관하지 않습니다**.

## [처리하는 데이터](/content/ko/docs/privacy#%EC%B2%98%EB%A6%AC%ED%95%98%EB%8A%94-%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0/index.html)

- **번역 요청**: 자동 번역 기능을 사용하면 스토리나 댓글 텍스트가 번역 서비스로 전송되며, 번역 결과 반환 후 즉시 폐기됩니다.
- **분석 없음**: 사용 분석 데이터, 추적 데이터 또는 기기 식별자를 수집하지 않습니다.
- **제3자 공유 없음**: 어떠한 데이터도 제3자와 공유하지 않습니다.

## [아동의 개인정보](/content/ko/docs/privacy#%EC%95%84%EB%8F%99%EC%9D%98-%EA%B0%9C%EC%9D%B8%EC%A0%95%EB%B3%B4/index.html)

당사 앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 아동으로부터 고의로 개인정보를 수집하지 않습니다.

## [본 방침의 변경](/content/ko/docs/privacy#%EB%B3%B8-%EB%B0%A9%EC%B9%A8%EC%9D%98-%EB%B3%80%EA%B2%BD/index.html)

당사는 수시로 본 개인정보 처리방침을 업데이트할 수 있습니다. 업데이트 내용은 "최종 업데이트" 날짜의 개정으로 본 페이지에 반영됩니다.

## [문의](/content/ko/docs/privacy#%EB%AC%B8%EC%9D%98/index.html)

본 개인정보 처리방침에 관한 질문은 **[hi@taonan.lu](mailto:hi@taonan.lu)**로 연락해 주세요.